использование

использование
application, use, utilization, employment, exercise; (в своих интересах) exploitation

бесконтрольное использование — uncontrolled application / use (of)

военное использование — military use (of)

военное или любое иное враждебное использование средств воздействия на природную среду — military or any other hostile use of environmental modification techniques

комплексное использование — comprehensive use / utilization (of)

мирное использование — peaceful use (of)

мирное использование космоса — peaceful uses of outer space

многоразовое использование (космических кораблей типа "Шаттл" и т.п.) — manifold use

многоцелевое использование — multipurpose use (of)

нерациональное использование — irrational use

планомерное использование — planned use

рациональное использование — rational use / utilization (of)

хищническое использование природных богатств — wasteful exploitation of natural wealth / resources

хозяйственное использование континентального шельфа — practical use of continental shelf

экономное использование — thrifty use (of)

эффективное использование материальных и финансовых ресурсов — effective use / utilization of material and financial resources

использование в военных целях — application / use for military purposes, military utility / use

использование в мирных целях — application / use for peaceful purposes, peaceful application

использование вооружённых сил — use of armed forces

использование вторичных ресурсов — utilization of recycled resources

использование дна морей и океанов — use of the seabed and the ocean floor

использование космического пространства — utilization of outer space

использование права — exercise of a right

использование расщепляющихся материалов — use of fissionable materials

использование ресурсов (высвободившихся в результате разоружения и т.п.) — channeling of resources

расточительное использование ресурсов — wasteful use of resources

использование силы — use of force

использование служебного положения в корыстных или личных целях — jobbery

использование химических агентов / веществ — use of chemical agents

использование ядерных взрывов — application of nuclear explosions

использование ядерной энергии — application / use of nuclear energy


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • использование — употребление, эксплуатация, утилизация, применение, приложение, пользование; контрафакция, исчерпание, оборот, исчерпывание, рекуперация, расходование Словарь русских синонимов. использование употребление, применение, утилизация Словарь синонимов …   Словарь синонимов

  • Использование —         Начало орхидологии восходит к древней Греции, когда Теофраст (IV III вв. до н. э.) в своем «Исследовании о растениях» впервые употребил греческое слово orchis для обозначения одного из этих растений, а затем в I в. н. э. это же название… …   Биологическая энциклопедия

  • ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, использования, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. использовать. Использование отбросов. Использование рабочей силы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • использование — ИСПОЛЬЗОВАТЬ, зую, зуешь; анный; сов. и несов., кого что. Воспользоваться (пользоваться) кем чем н., употребить ( реблять) с пользой. И. специалиста. И. материал. И. случай. И. опыт мастеров. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • использование — (неправильно использовывание) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • использование — использовать — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5006] Тематики защита информации Синонимы использовать EN use …   Справочник технического переводчика

  • использование — допускается использование • возможность, пассив на ся, модальность запретить использование • возможность, Neg, модальность использование позволяет • возможность, субъект, модальность касаться использования • непрямой объект, касательство… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Использование — 22. Использование водной энергии. Под ред. Л.С. Щавелева. Л.: «Энергия», 1976. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • использование — • максимальное использование • полное использование • широкое использование …   Словарь русской идиоматики

  • использование — ▲ получение ↑ польза использование извлечение пользы из возможности чего, какой; реализация чьих л. возможностей для к л. цели. см. реализация, для (чего), способствовать …   Идеографический словарь русского языка

  • использование — naudojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. application; employment; usage; use; utilization vok. Ausnützung, f; Benutzung, f; Verwendung, f rus. использование, n pranc. application, f; utilisation, f …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”